Anwendungen

Video in VLC dauerhaft drehen oder spiegeln und speichern

Kurz erklärt: Über Werkzeuge → Effekte und Filter → Videoeffekte → Geometrie drehen Sie ein Video in VLC nur während der Wiedergabe. Dauerhaft speichern Sie die Drehung über Medien → Konvertieren/Speichern mit aktiviertem Videotransformationsfilter im Profil.

Smartphone-Videos im Hochformat liegen manchmal quer oder kopfüber. VLC kann sie nicht nur anders anzeigen, sondern auch neu ausgeben. Dafür sind zwei Schritte nötig.

Schritt 1: Drehung für die Wiedergabe einstellen

  1. Öffnen Sie das Video in VLC.
  2. Wählen Sie Werkzeuge → Effekte und Filter (Strg + E).
  3. Öffnen Sie den Reiter Videoeffekte → Geometrie.
  4. Setzen Sie ein Häkchen bei Transformieren und wählen Sie die Drehung, etwa „90° im Uhrzeigersinn“, „180°“ oder „Horizontal spiegeln“.

Jetzt ist das Video in VLC korrekt zu sehen. Gespeichert ist die Änderung aber noch nicht.

Schritt 2: Dauerhaft speichern

  1. Wählen Sie Medien → Konvertieren/Speichern (Strg + R) und fügen Sie die Datei hinzu.
  2. Klicken Sie auf Konvertieren/Speichern.
  3. Wählen Sie ein Profil, etwa „Video – H.264 + MP3 (MP4)“, und klicken Sie auf das Schraubenschlüssel-Symbol zum Bearbeiten.
  4. Gehen Sie zu Videocodec → Filter und aktivieren Sie den Videotransformationsfilter.
  5. Speichern Sie das Profil, wählen Sie unter „Ziel“ einen Dateinamen und klicken Sie auf Start.

Die neue Datei enthält das gedrehte Bild. Das Original bleibt unverändert. Der Vorgang kann je nach Länge dauern, da das Video neu berechnet wird.

Option Wirkung
Drehung um 90°/270° Quer- in Hochformat und umgekehrt
Drehung um 180° Kopfüber stehendes Video wieder richten
Horizontal spiegeln Spiegelverkehrt, etwa bei Selfie-Videos
Vertikal spiegeln Oben und unten vertauschen

Wenn es nicht funktioniert

  • Prüfen Sie, ob die Drehung im Profil aktiv und im ersten Schritt eingestellt war.
  • Wählen Sie ein anderes Profil, wenn die Ausgabedatei keinen Ton hat.
  • Aktualisieren Sie VLC auf die neueste Version.

Alternativen

Das kostenlose Programm HandBrake bietet unter dem Reiter „Filter“ eine Drehung und Spiegelung mit Vorschau. Auch viele Handy-Galerien und Videoeditoren drehen Clips direkt. Ähnlich funktionieren Spiegelungen in Dokumenten, wie bei einer Tabelle in Word. Videos für soziale Netzwerke lassen sich ebenfalls vorbereiten, etwa als Text in Photoshop spiegeln für Titelbilder.

Häufige Fragen

Warum ist das Video nach dem Speichern immer noch ungedreht?

Meist war der Transformationsfilter im Profil nicht aktiviert.

Leidet die Qualität?

Das Video wird neu kodiert, was leichte Verluste bedeuten kann. Wählen Sie eine hohe Qualität im Profil.

Kann ich nur die Anzeige drehen?

Ja, Schritt 1 genügt für die Wiedergabe in VLC.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Schaltfläche "Zurück zum Anfang"