Bild in Photoshop von Schwarzweiß in Farbe umwandeln

Alte Familienfotos erhalten durch Farbe neue Wirkung. Photoshop bietet automatische und manuelle Wege. Echte Farben lassen sich dabei nur schätzen, denn ein Schwarzweißbild enthält keine Farbinformationen.
Methode 1: Neuronaler Filter Einfärben
- Öffnen Sie das Foto und wandeln Sie es bei Bedarf in Bild > Modus > RGB-Farbe um.
- Rufen Sie Filter > Neuronale Filter auf und aktivieren Sie Einfärben (Colorize). Beim ersten Mal lädt Photoshop das Modul herunter.
- Photoshop färbt das Bild automatisch ein. Mit den Reglern passen Sie Sättigung und Farbstich an, und per Klick auf Bildstellen legen Sie Farbpunkte fest.
- Geben Sie die Ausgabe als neue Ebene aus und bestätigen Sie mit OK.
Methode 2: Manuell mit Farbebene
- Legen Sie über dem Foto eine neue, leere Ebene an.
- Stellen Sie die Füllmethode der Ebene auf Farbe.
- Wählen Sie den Pinsel, eine Vordergrundfarbe (zum Beispiel für Haut einen warmen Beigeton) und malen Sie über den Bereich. Helligkeit und Details des Originals bleiben erhalten.
- Verwenden Sie für jeden Bereich eine eigene Ebene, etwa für Haut, Haare, Kleidung und Himmel.
Verringern Sie die Deckkraft einer Ebene, wenn die Farben zu kräftig wirken. Mit einer Ebenenmaske korrigieren Sie Übermalungen.
| Methode | Vorteil | Nachteil |
|---|---|---|
| Neuronaler Filter | Schnell, automatisch | Farben geraten oft ungenau, Internet nötig |
| Farbebene und Pinsel | Volle Kontrolle | Zeitaufwendiger |
Tipps für natürliche Ergebnisse
- Recherchieren Sie typische Farben der Zeit, etwa Kleidung oder Fahrzeuge.
- Halten Sie Hauttöne eher zurückhaltend.
- Passen Sie am Ende mit Farbton/Sättigung und Gradationskurven den Gesamteindruck an.
Alternativ können Sie in Paint Farben verändern, wie in Bildfarbe in Paint ändern erklärt. Brauchen Sie mehr Platz um das Bild, hilft Leinwandgröße in Photoshop ändern.
Zusatzwerkzeuge und Grenzen
Auch Online-Dienste färben Fotos automatisch ein. Laden Sie dort aber nur Bilder hoch, die keine privaten Personen zeigen, denn die Fotos werden auf fremden Servern verarbeitet. Photoshop selbst verarbeitet viele Filter ebenfalls in der Cloud. Bei sehr alten, zerkratzten Fotos retuschieren Sie zuerst Kratzer und Flecken mit der Bereichsreparatur, dann erst folgt die Einfärbung. Speichern Sie das Ergebnis als PSD mit Ebenen, damit Sie die Farben später ändern können, und exportieren Sie eine JPG-Kopie für den Alltag.
Häufige Fragen
Funktioniert das auch ohne Abo?
Photoshop gibt es nur im Abo. Der Filter Einfärben setzt eine aktuelle Version und Internetverbindung voraus.
Gibt es eine kostenlose Alternative?
GIMP kann Bilder mit Ebenenmodus Farbe ähnlich manuell kolorieren.
Was, wenn das Bild bereits im Graustufenmodus ist?
Wechseln Sie zuerst zu Bild > Modus > RGB-Farbe, sonst lässt sich nicht einfärben.





