Tutorials

Handy mit chinesischem Recovery zurücksetzen (Hard-Reset)

Kurz erklärt: Schalten Sie das Handy aus, halten Sie je nach Modell Ein/Aus + Lauter (teils Leiser) gedrückt und navigieren Sie im Recovery mit den Lautstärketasten. Der Punkt zum Zurücksetzen entspricht „Wipe data / Factory reset“ und steht meist an dritter oder vierter Stelle der Liste. Bestätigt wird mit der Ein/Aus-Taste.

Viele Handys aus China haben ein Recovery-Menü, das nur chinesische Schriftzeichen zeigt. Wer die Zeichen nicht lesen kann, erkennt trotzdem anhand der Reihenfolge, welcher Punkt der richtige ist.

Wichtige Vorbereitung

  • Ein Hard-Reset löscht alle Daten im internen Speicher. Sichern Sie vorher, was möglich ist.
  • Laden Sie den Akku auf mindestens 50 Prozent.
  • Kennen Sie das Google-Konto, das zuvor auf dem Gerät angemeldet war? Der Diebstahlschutz (FRP) verlangt es nach dem Reset.

Recovery starten und zurücksetzen

  1. Schalten Sie das Handy komplett aus.
  2. Halten Sie Ein/Aus + Lauter gedrückt, bis ein Logo oder das Recovery erscheint. Bei manchen Modellen gilt Ein/Aus + Leiser.
  3. Navigieren Sie mit Lauter/Leiser. Bei einigen Geräten funktioniert auch Touch.
  4. Wählen Sie den Punkt für „Daten löschen“ beziehungsweise „Werkseinstellungen“ (englisch Wipe data / Factory reset) und bestätigen Sie mit der Ein/Aus-Taste.
  5. Bestätigen Sie die Sicherheitsabfrage (meist „Yes“ beziehungsweise der Eintrag mit dem Haken).
  6. Wählen Sie danach „Neustart“ (Reboot system now).

Orientierung im Menü

Englischer Eintrag Funktion Position (typisch)
Reboot system now Neustart Oben
Apply update Update installieren Mitte
Wipe data / Factory reset Alles löschen Mitte bis unten
Wipe cache partition Nur Cache löschen Unter dem Reset

Die Reihenfolge variiert je nach Hersteller. Nutzen Sie die Übersetzungs-Funktion von Google Lens, um die Zeichen mit der Kamera eines zweiten Handys zu übersetzen. Mehr zum Recovery erfahren Sie in den Beiträgen, wie Sie den Wiederherstellungsmodus auf Android verlassen, was „Mount System“ im Wiederherstellungsmodus bedeutet und wie man ein gesperrtes Android-Tablet auf die Werkseinstellungen zurücksetzt.

Alternativen zum Reset im Recovery

Lässt sich das Handy noch starten, ist der Reset über die Einstellungen sicherer, meist unter System → Zurücksetzen → Auf Werkseinstellungen zurücksetzen. Das Recovery brauchen Sie vor allem, wenn das System nicht mehr startet, Sie das Sperrmuster vergessen haben oder ein Bootloop auftritt. Bei Geräten mit Google-Konto bleibt der Diebstahlschutz aktiv, und Sie benötigen die Zugangsdaten. Fragen Sie im Zweifel den Verkäufer oder Hersteller. Laden Sie Firmware nur von offiziellen Quellen, denn gefälschte Dateien können Schaden anrichten.

Häufige Fragen

Kann ich die Sprache des Recoverys ändern?

Bei manchen Modellen gibt es oben einen Sprachpunkt, bei vielen nicht.

Löscht der Reset die SD-Karte?

Nein, nur den internen Speicher. Entnehmen Sie die Karte trotzdem zur Sicherheit.

Was tun, wenn das Recovery nicht startet?

Andere Tastenkombination versuchen, Akku laden oder die Anleitung des Herstellers befragen.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Schaltfläche "Zurück zum Anfang"