Links in Word automatisch aktualisieren: Felder, Verknüpfungen, Verzeichnisse

„Links“ meint in Word mehrere Dinge: Hyperlinks zu Webseiten, Querverweise im Dokument und Verknüpfungen zu Excel-Tabellen oder anderen Dateien. Jede Art wird anders aktualisiert.
Welche Art von Link haben Sie?
| Art | Aktualisierung |
|---|---|
| Querverweis, Inhaltsverzeichnis, Seitenzahl | Feld markieren und F9 drücken |
| Verknüpfung zu Excel oder anderem Dokument | Rechtsklick > Verknüpfung aktualisieren, oder automatisch beim Öffnen |
| Hyperlink zu einer Webseite | Manuell ändern (Rechtsklick > Link bearbeiten) |
Alle Felder auf einmal aktualisieren
- Drücken Sie Strg + A, um das ganze Dokument zu markieren.
- Drücken Sie F9.
- Bei Inhaltsverzeichnissen fragt Word, ob nur die Seitenzahlen oder das ganze Verzeichnis aktualisiert werden soll. Wählen Sie im Zweifel das ganze Verzeichnis.
Die Felder in Kopf- und Fußzeile werden dabei nicht immer erfasst. Klicken Sie dort hinein und drücken Sie ebenfalls Strg + A und F9.
Verknüpfungen zu anderen Dateien aktualisieren
Haben Sie eine Excel-Tabelle als Verknüpfung eingefügt, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Objekt und wählen Verknüpfung aktualisieren. Eine Übersicht aller Verknüpfungen finden Sie unter Datei > Informationen im Bereich zu den zugehörigen Dokumenten („Verknüpfungen mit Dateien bearbeiten“). Dort stellen Sie je Verknüpfung auf automatisch oder manuell um und sehen den Speicherort der Quelle.
Damit Word Verknüpfungen schon beim Öffnen aktualisiert, gehen Sie auf Datei > Optionen > Erweitert und setzen im Bereich „Allgemein“ das Häkchen bei Verknüpfungen beim Öffnen automatisch aktualisieren.
Vor dem Drucken automatisch aktualisieren
Unter Datei > Optionen > Anzeige aktivieren Sie bei den Druckoptionen Felder vor dem Drucken aktualisieren. So stimmen Seitenzahlen und Verweise im Ausdruck immer.
Wenn die Aktualisierung nicht klappt
- Die Quelldatei wurde verschoben oder umbenannt: Pfad in den Verknüpfungen neu setzen.
- Das Dokument ist im geschützten Modus: Klicken Sie auf „Bearbeitung aktivieren“.
- Anzeige als „Feldcodes“: Mit Alt + F9 wechseln Sie zwischen Ergebnis und Code.
Wollen Sie Hyperlinks im Dokument erst einmal finden, hilft die Anleitung zum Suchen von Hyperlinks in Word. Mehrere Links in einer Tabellenzelle behandelt zwei Links in einer Excel-Zelle.
Häufige Fragen
Warum zeigt Word nach F9 „Fehler! Textmarke nicht definiert“?
Das Ziel des Querverweises wurde gelöscht oder umbenannt. Fügen Sie den Querverweis über Einfügen > Querverweis neu ein.
Aktualisieren sich Internet-Links automatisch?
Nein. Word prüft nicht, ob eine Webseite noch existiert. Ändern Sie die Adresse bei Bedarf selbst.
Funktioniert das in Word für Mac?
Ja, F9 arbeitet dort ebenso. Auf manchen Mac-Tastaturen brauchen Sie zusätzlich die Fn-Taste.





