Römische und arabische Seitenzahlen in Word kombinieren

Längere Arbeiten wie Abschlussarbeiten haben oft ein Vorwort oder Inhaltsverzeichnis mit römischen Seitenzahlen (I, II, III) und danach den Haupttext mit arabischen Zahlen (1, 2, 3). In Word brauchen Sie dafür getrennte Abschnitte.
Schritt 1: Abschnitte anlegen
- Setzen Sie den Cursor an das Ende der letzten Seite des Vorspanns, also hinter das Inhaltsverzeichnis.
- Wählen Sie Layout > Umbrüche > Abschnittsumbrüche > Nächste Seite.
Jetzt besteht das Dokument aus zwei Abschnitten, die unterschiedlich formatiert werden können.
Schritt 2: Verknüpfung der Fußzeilen lösen
- Doppelklicken Sie in die Fußzeile des zweiten Abschnitts.
- Klicken Sie im Reiter Kopf- und Fußzeile auf Mit vorheriger verknüpfen, sodass die Option nicht mehr aktiv ist.
Ohne diesen Schritt ändert sich die Nummerierung in beiden Abschnitten gleichzeitig.
Schritt 3: Zahlenformat festlegen
- Klicken Sie in die Fußzeile des ersten Abschnitts und wählen Sie Einfügen > Seitenzahl > Seitenzahlen formatieren.
- Wählen Sie bei „Zahlenformat“ die römischen Ziffern (i, ii, iii oder I, II, III).
- Stellen Sie „Beginnen bei“ auf 1 (also i) und bestätigen Sie.
- Fügen Sie über Seitenzahl > Seitenende die Zahl ein.
- Wiederholen Sie die Schritte im zweiten Abschnitt mit dem Format 1, 2, 3 und „Beginnen bei“ 1.
| Abschnitt | Inhalt | Format | Start |
|---|---|---|---|
| 1 | Titelseite, Vorwort, Verzeichnis | I, II, III | I |
| 2 | Haupttext | 1, 2, 3 | 1 |
Römische Zahlen im Text schreiben
- Per Tastatur: Die Buchstaben I, V, X, L, C, D und M reichen für die meisten Zahlen.
- Unicode-Zeichen: Tippen Sie
2160und drücken Sie direkt danach Alt + X; es entsteht die einzelne Zeichenform Ⅰ. Für größere Zahlen eignet sich das nicht. - Feldfunktion: Drücken Sie Strg + F9 und tippen Sie in die Klammern
= 12 * ROMAN. Mit F9 aktualisieren Sie das Feld. Sie erhalten XII. - Nummerierte Listen: Wählen Sie bei der Aufzählung ein römisches Nummerierungsformat.
Typische Probleme
- Die Nummerierung beginnt im zweiten Abschnitt nicht bei 1: Prüfen Sie „Beginnen bei“.
- Die Zahl erscheint auf der Titelseite: Aktivieren Sie „Erste Seite anders“ im Reiter Kopf- und Fußzeile.
- Beide Abschnitte zeigen dasselbe Format: Die Verknüpfung ist noch aktiv.
Ähnliche Anleitungen: Lesen Sie auch, wie man römische und arabische Zahlen in Word schreibt oder kombiniert und wie Sie Text in ein Bild in Word einfügen.
Häufige Fragen
Wie nummeriere ich das Vorwort römisch?
In einem eigenen Abschnitt mit dem Zahlenformat I, II, III und Startwert 1.
Warum ändert sich beides gleichzeitig?
Die Option „Mit vorheriger verknüpfen“ ist noch aktiv. Deaktivieren Sie sie.
Wie schreibe ich 2025 römisch?
Mit der Feldfunktion = 2025 * ROMAN erhalten Sie MMXXV.
Wie blende ich die Zahl auf der Titelseite aus?
Aktivieren Sie im Kopf- und Fußzeilenreiter „Erste Seite anders“.





