Videos von einer DVD auf einen USB-Stick kopieren

Viele Fernseher und Autoradios haben einen USB-Anschluss, aber kein DVD-Laufwerk mehr. Dann ist es praktisch, Familienvideos von DVD auf einen USB-Stick zu übertragen. Es gibt zwei Wege.
Vorab: Kopierschutz und Recht
Gekaufte Film-DVDs sind in der Regel mit einem Kopierschutz versehen. In Deutschland ist es verboten, einen wirksamen Kopierschutz zu umgehen, auch für eine private Kopie. Diese Anleitung gilt deshalb für eigene Aufnahmen, selbst gebrannte DVDs und kopierschutzfreie Medien.
Weg 1: Dateien direkt kopieren
- Legen Sie die DVD ein und öffnen Sie sie im Explorer.
- Meist finden Sie einen Ordner VIDEO_TS. Darin liegen die Videodateien im Format VOB, dazu IFO- und BUP-Dateien.
- Kopieren Sie den kompletten Ordner auf den USB-Stick.
Nachteil: Nicht jeder Fernseher spielt diese Struktur ab. Außerdem sind VOB-Dateien groß. Beachten Sie bei FAT32-Sticks die Dateigrenze von 4 GB und lesen Sie dazu große Dateien auf einen FAT32-Stick kopieren.
Weg 2: In MP4 umwandeln mit HandBrake
HandBrake ist ein kostenloses Programm, das Videos in gängige Formate umwandelt. Es entschlüsselt keine geschützten Kauf-DVDs.
- Installieren Sie HandBrake von der Webseite des Projekts.
- Starten Sie das Programm und wählen Sie unter Open Source das DVD-Laufwerk aus.
- Wählen Sie den Titel, meist den längsten.
- Wählen Sie ein Preset passend zur Auflösung, beispielsweise ein schnelles Preset für 576p bei PAL-DVDs, und als Format MP4.
- Legen Sie unter Save As den USB-Stick als Ziel fest und klicken Sie auf Start Encode.
Die Umwandlung dauert je nach Rechner einige Minuten bis über eine Stunde. Die MP4-Datei läuft anschließend auf fast jedem TV, Handy und Tablet.
Vergleich
| Kriterium | Ordner kopieren | MP4 mit HandBrake |
|---|---|---|
| Dauer | Wenige Minuten | Länger |
| Qualität | Unverändert | Leicht komprimiert |
| Kompatibilität | Eingeschränkt | Sehr gut |
| Dateigröße | Meist 4 bis 8 GB | Oft deutlich kleiner |
Probleme beim Kopieren
- Lesefehler: Kratzer oder Schmutz machen Dateien unlesbar. Mehr dazu in unserem Beitrag zum Kopieren von DVDs mit Lesefehlern.
- Stick zu klein: Eine Film-DVD hat bis zu 8,5 GB. Nehmen Sie einen Stick mit mindestens 16 GB.
- Fernseher erkennt die Datei nicht: Verwenden Sie MP4 mit H.264-Video und AAC-Ton, das unterstützen fast alle Geräte.
Brennprogramme als Alternative
Auch Programme wie Ashampoo Burning Studio Free dienen vor allem zum Brennen und Kopieren von Datenträgern. Zum Umwandeln in MP4 ist ein Konverter wie HandBrake die bessere Wahl. Wie Sie Videos auf eine DVD brennen, zeigt unsere Anleitung zu Nero Burning ROM.
Passendes Zubehör (Anzeige)
Falls Sie dafür etwas Passendes brauchen: USB-Sticks bei Amazon ansehen. Als Amazon-Partner verdiene ich an qualifizierten Verkäufen.
Häufige Fragen
Darf ich eine gekaufte DVD kopieren?
Nur, wenn kein wirksamer Kopierschutz im Weg steht. Bei normalen Film-DVDs ist das Umgehen des Schutzes in Deutschland nicht erlaubt.
Welches Format ist am besten?
MP4 mit H.264-Video, weil es von Fernsehern, Handys und Computern fast immer abgespielt wird.
Warum zeigt der Fernseher meinen VIDEO_TS-Ordner nicht an?
Viele Fernseher spielen nur einzelne Videodateien ab, nicht die DVD-Ordnerstruktur. Wandeln Sie in MP4 um.
Welches Dateisystem sollte der Stick haben?
FAT32 funktioniert überall, erlaubt aber nur Dateien bis 4 GB. exFAT kennt diese Grenze nicht, wird aber nicht von jedem Gerät gelesen.





