Gedankenstrich in Word schreiben: Kurz und lang per Tastatur
Auf der Tastatur gibt es nur den Bindestrich. Für Gedankenstriche, Streckenangaben oder Bereiche wie „10–20 Euro“ braucht man jedoch längere Zeichen. Im Deutschen wird als Gedankenstrich meist der Halbgeviertstrich verwendet, mit Leerzeichen davor und danach.
Die Zeichen im Überblick
| Zeichen | Name | Windows | Mac |
|---|---|---|---|
| – | Bindestrich | Minus-Taste | Minus-Taste |
| – | Halbgeviertstrich (kurz) | Strg + Minus (Ziffernblock) | Wahltaste + Minus |
| — | Geviertstrich (lang) | Strg + Alt + Minus (Ziffernblock) | Wahltaste + Umschalt + Minus |
Die Minus-Taste am Ziffernblock ist wichtig, weil die Taste neben der rechten Umschalttaste die Kombination nicht auslöst. Fehlt der Ziffernblock, nutzen Sie eine der folgenden Alternativen.
Alternativen ohne Ziffernblock
- Alt-Codes: Halten Sie Alt gedrückt und tippen Sie auf dem Ziffernblock 0150 für den kurzen oder 0151 für den langen Strich.
- Unicode in Word: Tippen Sie 2013 (kurz) oder 2014 (lang) und drücken Sie sofort Alt + C.
- Symbol einfügen: Über Einfügen, Symbol, Weitere Symbole, Sonderzeichen finden Sie beide Striche und können Tastenkombinationen festlegen.
Automatisch per Autokorrektur
Word ersetzt in vielen Fällen einen Bindestrich mit Leerzeichen davor und danach beim Weiterschreiben automatisch durch einen Halbgeviertstrich. Tippen Sie also „Wort – Wort“ und anschließend ein Leerzeichen, entsteht „Wort – Wort“. Prüfen Sie die Einstellungen unter Datei, Optionen, Dokumentprüfung, Autokorrektur-Optionen, falls das nicht klappt.
Beispiele aus der Praxis
- Gedankenstrich im Satz: „Das Ergebnis – wie erwartet – war eindeutig.“ Hier steht der Halbgeviertstrich mit Leerzeichen.
- Zeitraum: „Öffnungszeiten 9–17 Uhr“. Ohne Leerzeichen und mit dem kurzen Strich.
- Strecke: „Zug Köln–Frankfurt“. Auch hier ohne Leerzeichen.
- Negative Zahlen: Für das Minuszeichen nutzen Sie besser das echte Minus (Unicode 2212) und nicht den Bindestrich.
Wann welches Zeichen?
Im deutschen Satz steht der Halbgeviertstrich mit Leerzeichen als Gedankenstrich. Ohne Leerzeichen kennzeichnet er Bereiche und Strecken, etwa 2020–2024 oder Berlin–Hamburg. Der Geviertstrich ist im Deutschen weniger üblich.
Ausführlicher zum Unterschied zwischen Gedankenstrich und Bindestrich lesen Sie in unserem Beitrag Gedankenstrich und Bindestrich in Word mit der Tastatur. Weitere Sonderzeichen finden Sie bei Hoch- und Tiefgestelltem in Word.
Häufige Fragen
Warum funktioniert Strg + Minus nicht?
Die Kombination funktioniert nur mit der Minus-Taste des Ziffernblocks. Bei Notebooks ohne Ziffernblock nutzen Sie Alt-Codes oder das Symbol-Menü.
Was ist der Unterschied zwischen kurz und lang?
Der kurze Strich ist so breit wie ein n, der lange so breit wie ein m. Im Deutschen ist der kurze als Gedankenstrich üblich.
Gilt das auch in anderen Programmen?
Die Alt-Codes funktionieren in den meisten Windows-Programmen, die Word-Kürzel nur in Word.

