Apostroph auf der Mac-Tastatur schreiben: alle Methoden

Der Apostroph taucht in Texten häufig auf, etwa bei Auslassungen („geht’s“) oder englischen Wörtern. Am Mac gibt es mehrere Varianten, die sich im Aussehen unterscheiden. Die Tasten hängen von Ihrer Tastaturbelegung ab.
Gerader und typografischer Apostroph
| Zeichen | Deutsche Tastatur | US-Tastatur |
|---|---|---|
| Gerader Apostroph ‚ | Umschalt + # | Taste neben Eingabe |
| Typografisch ’ (rechts) | Wahl + Umschalt + # | Wahl + Umschalt + ] |
| Typografisch ‘ (links) | Wahl + # | Wahl + ] |
| Akzent ´ | Taste ´, danach Leertaste | Wahl + e, danach Leertaste |
| Gravis ` | Umschalt + ´, danach Leertaste | Taste links neben der 1 |
Die Wahltaste heißt auch Option (⌥). Haben Sie ein ungewöhnliches Layout, finden Sie die Position der Zeichen in der Tastaturübersicht.
Zeichen mit der Zeichenübersicht einfügen
- Drücken Sie Control + Befehl + Leertaste oder die Globus-Taste.
- Suchen Sie im Feld nach „Apostroph“ oder nach dem gewünschten Zeichen.
- Doppelklicken Sie auf das Zeichen, um es einzufügen.
Dort finden Sie auch Zeichen, deren Tastenkombination Sie nicht kennen. Über das Sternchen können Sie häufig genutzte Zeichen als Favoriten speichern.
Tastaturübersicht einblenden
Zeigen Sie in den Systemeinstellungen > Tastatur die Eingabequellen an und aktivieren Sie die Tastaturübersicht in der Menüleiste. Beim Halten der Wahltaste zeigt sie, welche Zeichen sich hinter den Tasten verbergen. So prüfen Sie die Belegung ohne Ausprobieren.
Automatische Ersetzung
macOS wandelt gerade Zeichen in manchen Programmen automatisch in typografische um (intelligente Anführungszeichen). Die Option finden Sie in den Systemeinstellungen unter Tastatur im Bereich der Texteingabe. Sie können sie ausschalten, wenn Sie in Quelltext oder Terminal nur gerade Zeichen brauchen.
Ähnliche Zeichenfragen beantworten wir hier: Unterstrich am Mac, Zirkumflex am PC und Minutensymbol.
Tipps für den Alltag
Wer oft zwischen deutschem und englischem Text wechselt, richtet in den Systemeinstellungen mehrere Eingabequellen ein und schaltet mit Control + Leertaste um. Für Wörter, die Sie ständig brauchen, legen Sie unter Tastatur > Textersetzung ein Kürzel an, das automatisch durch das gewünschte Zeichen ersetzt wird. Das spart Zeit, vor allem bei typografisch sauberen Texten für Webseiten und Dokumente.
Häufige Fragen
Warum sieht mein Apostroph gebogen aus?
Das Programm ersetzt ihn automatisch durch den typografischen. Für den geraden schalten Sie die Ersetzung aus.
Wie tippe ich Anführungszeichen am Mac?
Je nach Layout unterschiedlich. Schauen Sie in der Tastaturübersicht nach oder fügen Sie die Zeichen über die Zeichenübersicht ein.
Funktioniert das auch am iPhone?
Dort halten Sie die Taste für das gerade Zeichen gedrückt und wählen die Variante aus.





