Anwendungen

Amazon Fire Tablet: Sprache ändern und Zeitzone einstellen

Kurz erklärt: Die Sprache ändern Sie am Fire Tablet unter Einstellungen > Sprache & Tastaturen > Sprache. Datum, Uhrzeit und Zeitzone stellen Sie in den Einstellungen unter „Datum & Uhrzeit“ manuell ein, indem Sie die automatische Erkennung ausschalten. Die genauen Menünamen hängen von der Fire-OS-Version ab.

Haben Sie ein Fire Tablet aus dem Ausland oder mit einer falschen Voreinstellung, erscheint das System vielleicht in einer ungewohnten Sprache. Auch die Meldung „Stellen Sie Ihre Zeit und Zeitzone manuell ein“ taucht häufig bei der Einrichtung auf, wenn das Gerät die Zeit nicht automatisch ermitteln kann.

Sprache des Fire Tablets ändern

  1. Wischen Sie vom oberen Rand nach unten und tippen Sie auf das Zahnrad (Einstellungen).
  2. Wählen Sie Sprache & Tastaturen (englisch „Language & Keyboards“).
  3. Tippen Sie auf Sprache und wählen Sie Deutsch.
  4. Falls gewünscht, ändern Sie unter Tastaturen auch die Tastatursprache.

Die Änderung betrifft Menüs, Tastatur und Wörterbuch. Inhalte in Apps, etwa Videos, Bücher oder Apps aus dem Store, erscheinen weiter in der Sprache, die der jeweilige Anbieter liefert.

Zeit und Zeitzone manuell einstellen

  1. Öffnen Sie die Einstellungen und suchen Sie den Bereich für Datum & Uhrzeit (je nach Version unter „Geräteoptionen“).
  2. Schalten Sie Automatische Zeitzone und Automatisches Datum & Uhrzeit aus.
  3. Stellen Sie Datum, Uhrzeit und Zeitzone (zum Beispiel „Berlin“) ein.

Eine falsche Zeit führt oft zu Anmelde- oder Verbindungsproblemen beim Amazon-Konto und beim Appstore. Prüfen Sie außerdem die WLAN-Verbindung.

Weitere sprachrelevante Einstellungen

Einstellung Wirkung
Systemsprache Menüs und Systemtexte
Tastatur Eingabesprache und Wörterbuch
Amazon-Konto, Land und Region Store, Währung, Inhalte; ändern Sie auf amazon.de unter „Konto“
Sprache der Videos Wird in den Prime-Video-Einstellungen oder pro Film festgelegt

Zur Pflege Ihres Tablets helfen microSD-Karte einsetzen und Apps aktualisieren. Falls der Akku nachlässt, steht in diesem Beitrag, wie Sie ihn wechseln.

Falls Menüs nach der Umstellung nicht vollständig übersetzt sind, installieren Sie ausstehende Systemupdates: Amazon ergänzt Übersetzungen oft mit neuen Fire-OS-Versionen. Starten Sie das Tablet nach der Änderung einmal neu, damit alle Apps die neue Sprache übernehmen. Kindgerechte Profile haben teilweise eigene Spracheinstellungen.

Häufige Fragen

Ist Deutsch bei jedem Fire Tablet verfügbar?

Ja, bei Geräten für den deutschen Markt. Bei Importgeräten kann die Liste kürzer sein.

Warum zeigt das Tablet immer noch die falsche Uhrzeit?

Prüfen Sie die Zeitzone und die Internetverbindung. Starten Sie das Tablet danach neu.

Ändert sich damit auch das Amazon-Konto?

Nein. Land und Währung des Kontos legen Sie auf der Amazon-Website fest.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Schaltfläche "Zurück zum Anfang"