Warum erhalte ich beim Öffnen einer Excel-CSV-Datei chinesische Zeichen und Symbole?

Wie immer werden wir in diesem Abschnitt Situationen erklären, die häufig vorkommen. Wie die Schwierigkeit, bestimmte Jobs aufgrund ihres Formats zu öffnen. Wir werden Ihnen beibringen , warum Sie beim Öffnen einer Excel-CSV-Datei Symbole und chinesische Schriftzeichen erhalten? Aber was sind CSV-Dateien? Wir klären diesen Zweifel.

Warum erhalte ich Symbole und Zeichen auf Chinesisch, wenn ich eine Excel-CSV-Datei öffne?

CSV-Datei

Sein Akronym (durch Kommas getrennte Werte) oder auf Spanisch (durch Kommas getrennte Werte). Es ist ein Dateiformat, das verwendet wird, um Daten in tabellarischer Form zu teilen. Das heißt, die Informationen sind in Zeilen und Spalten strukturiert. Es enthält auch Zeichen wie Kommas (,) und Sonderzeichen, darunter eñes, Akzente und Umlaute.

Ob Sie es glauben oder nicht, dieses Format ist sehr beliebt, da es Ihnen ermöglicht, Informationen zwischen vielen verschiedenen Anwendungen auszutauschen. Diese Datei kann aus einem Buchhaltungsprogramm, einer Online-Anwendung oder Excel generiert werden. Aufgrund dieser Möglichkeiten ist es sehr praktisch, Backups zu erstellen oder Dateien im CSV-Format zu speichern, sodass Sie sie in jedem Programm öffnen können, ohne sich Gedanken darüber machen zu müssen, in welcher Anwendung Sie sie erstellt haben.

Warum werden beim Öffnen einer CSV-Datei chinesische Symbole oder Zeichen angezeigt?

Wenn Sie Sonderzeichen oder Symbole erhalten, liegt dies normalerweise daran, dass die CSV-Datei im Unicode-UTF-16-Format vorliegt. Das bedeutet, dass die Datei so codiert ist, dass sie in Textverarbeitungsprogrammen geöffnet werden kann, die 16 Bit verarbeiten oder unterstützen.

Und wenn diese Dateien mit Libre Office geöffnet werden, wie z. B. Open Office (dies ist eine Bürosoftware, die das Äquivalent von Word, einen Folieneditor und Tabellenkalkulationen enthält), unterstützen sie diese Formate normalerweise nicht. Daher ist es üblich, diese Fehler zu finden.

Die Lösung für diesen Fehler

• Versuchen Sie, die Datei mit Libre Office zu öffnen.
• Es erscheint ein Fenster, in dem Sie einige Sonderzeichen und chinesische Buchstaben im Standardbereich sehen.
• Gehen Sie zum Abschnitt “Importieren“ im Feld “Zeichensatz“ und wählen Sie “Unicode UTF-8“ in der Dropdown-Leiste aus, um anzugeben, dass es sich um 8 Bit handelt. Datei kompatibel machen.
• Wenn Sie es auswählen, werden Sie sofort bemerken, wie die Datei beginnt, die Daten widerzuspiegeln.
• Klicken Sie auf die Schaltfläche “Öffnen“. Und die Datei öffnet sich ohne Probleme mit den korrekt strukturierten Informationen.

Wenn Sie die Datei in Excel öffnen, enthält die Information jedoch Sonderzeichen an den Stellen, an denen Akzente, eñes, Umlaute usw. stehen. Was können wir tun? Nun, wir müssen die Import- oder Dateikonvertierungsmethode verwenden. Die genannte Methode ist auch auf den Import von Notepad nach Excel anwendbar. Als nächstes zeigen wir Ihnen die Schritte:

• Öffnen Sie zunächst die Office-Software Excel. Und erstellen Sie ein neues Buch.
• Gehen Sie auf die Registerkarte “Daten”. Im Abschnitt “Daten aus externen Dateien abrufen“. Tippen Sie auf das Symbol “Aus einer Textdatei“.
• Es erscheint ein Dialogfenster. Darin suchen Sie nach der Datei, die diesen Fehler widerspiegelt, und wir importieren sie.
• Sie klicken auf “Importieren“
• Gehen Sie im Feld “Textimport-Assistent“ zu “Dateiquelle“ und wählen Sie die Option “Unicode utf-8“ aus. Und drücken Sie die Schaltfläche “Weiter“.
• In der Box sehen Sie die Vorschau des Dokuments. Erkennen der Schrift mit ihren jeweiligen Akzenten und Zeichen.
• Klicken Sie auf “Fertig stellen“. Als nächstes wird ein Fenster “Daten importieren“ angezeigt. Sie geben an, aus welcher Zelle die in der Datei enthaltenen Informationen widergespiegelt werden sollen. Klicken Sie auf “OK“.
• Und fertig..! Das Dokument wird unter Berücksichtigung der Sonderzeichen wie eñes, Akzente, charakteristische Umlaute in unserer spanischen Sprache geöffnet. Wir empfehlen Ihnen, die Datei zu speichern. Wenn Sie es also das nächste Mal wieder öffnen, haben Sie kein Problem.

Wie Sie sehen können, geben wir einige Tipps an, um mit diesen Unannehmlichkeiten umzugehen. Auf diese Weise können Sie jede CSV-Datei reparieren, die Ihnen mit Sonderzeichen oder Symbolen in den Weg kommt. Wenn Sie Kommentare oder Erfahrungen zu diesem Thema haben, hinterlassen Sie uns Ihre Kommentare.